Training & resources
for Iranians & Afghans in Europe
Elam's team in Europe assists churches in serving Persian (Farsi/Dari) speakers in their local congregations and cities.
تیم ایلام در اروپا ، جهت تجهیز و کمک به کلیساهای محلی درخدمت کردن،پرورش دادن و شاگردسازی فارسی زبانان(فارسی-دَری)
Afghans and Iranians are coming to Christ and joining local churches all over Europe. Our aim is to assist these churches in ministering to Afghans and Iranians. We form partnerships with local leaders to join forces in serving and training the Persian speakers in their congregations.
Our trainings are conducted on three levels to provide growth in living fruitful lives for Christ:
1. The root level: Raising followers
2. The branch level: Mobilizing Disciple-makers
3. The leaves level: Equipping leaders
Each training we offer consists of live online classes, digital small groups and personal self-study. Based on Scripture, the sessions are both instructive, practical, interactive and led by experienced teachers and mentors from our Persian-speaking team, together with leaders from the local churches.
If you are interested in a further conversation about how we may assist your church or ministry, please feel free to contact europe@elam.com
If you are already partnering with us, please consider making a donation to Elam to help us strengthen and expand the church in the Iran region and beyond. Thank you.
افغانها و ایرانی ها به عیسی مسیح ایمان میآورند و به کلیساهای محلی درسراسر اروپا میپیوندند. هدف ایلام این است که این کلیساها را برای خدمت به ایرانیان و افغانها کمک کند.ما با رهبران کلیساهای محلی درارتباط خواهیم بود تا آنها را برای خدمت و آموزش فارسی زبانان در جلسات کلیساییشان کمک کنیم.
آموزشهای ما در سه سطح انجام می شود تا فراهم کننده رشد در زندگی پرثمر برای مسیح باشد:
1. سطح پایه: پرورش شاگردان مسیح
2.سطح آماده سازی: آماده سازی شاگردسازان
3. سطح تکمیلی: تجهیز رهبران
آموزشهای ارايه شده شامل کلاسهای زنده آنلاین، کارگروهی در گروههای کوچک و مطالعه شخصی میباشد. همچنین این جلسات بر اساس کتاب مقدس ، آموزنده ، عملی ، تعاملی و با هدایت معلمان و مربیان باتجربه از تیم فارسی زبان ما، همراه با رهبران کلیساهای محلی برگزار می شود.
اگر علاقمند به کسب اطلاعات بیشتر درمورد چگونگی حمایت و کمک ما در رابطه کلیسای محلی خودتان هستید، لطفا از طریق ایمیل زیر با ما درتماس باشید:
اگر در حال حاضر همکار ما هستید، لطفا حمایت مالی از ایلام را جهت تقویت و گسترش کلیساها در ایران و مناطق فراتر از آن مد نظر داشته باشید. با تشکر فراوان
Sign up to be the first to know about new courses and resources that are on offer for Persian speakers in Europe.
Got a question?
Drop us an email in English, German or Persian (Farsi).
TRAINING AFGHANS AND IRANIANS IN YOUR CHURCH
COURSES WE OFFER ON THREE LEVELS
Participants are required to complete the root level courses before they can join the next two levels. The third level is conducted in close relationship with local churches. The participants need admission into the core group network and be actively involved in ministry in their local church.
UPCOMING COURSES - د وره های پیشنهادی
The courses currently available are listed below, with dates and times provided. Some webinars are one-day events while others run across several consecutive days or weeks.
We use Zoom as the platform for our webinars.
لطفا دوره ای را که میخواهید در آن شرکت کنید انتخاب کرده ودرآن ثبت نام کنید. بعضی از دوره ها یک جلسه ای یا دو روزه ویا بیشتر هستند. تاریخ و زمان مشخص شده است. پس از ثبت نام پیوندی دریافت میکنید که میتوانید از طریق آن به دوره انتخابی خود وارد شوید. تمام دوره ها از طریق برنامه زوم برگزار میشوند.
پیوند ورود به جلسه را روز قبل از دوره از طریق ایمیل دریافت خواهید کرد.
لینک ورود به جلسات ممکن است در پوشه spam شما وارد شود. حتما روز برگزاری دوره هم inbox و هم spam را چک کنید.
AVAILABLE RESOURCES
Besides our trainings, we offer many written and digital resources for ministry to Persian speakers. Download and browse our brochure to discover how we can help.
MINISTRY TEAM IN UK AND EUROPE - همکاران

Dorothee Marsch
GB coordination and training

Hayley Ashe
Partnerships and UK coordination

Hamid Zare
Pastoring and training

Magda Montazami
Coordination and training

Kenneth Kühn
Area Director for Europe

Margretha Poulsen
Partnerships and team operations

Majid Alizadeh
Training and mentoring
Ladan Nouri
Training and mentoring

Bahareh Rahimi
Art ministry and worship

Mojtaba Darzi
Training and mentoring
Asafh Paz De Lira
Coordination and training

Arash Iranparasti
Training and mentoring

Darya Baniamerian
Worship

Amir Aryaienezhad
Training and mentoring
Mohammad Hossein Nikzad
Training and mentoring

Niloufar Safavi
Coordination and training